Formulaire d’Enregistrement

L’inscription et la participation au festival sont gratuites. Les participants à l’atelier sont priés de s’inscrire en ligne au moyen du formulaire se trouvant ci-dessous. Veuillez le remplir de façon aussi complète que possible, choisissez la date et le créneau horaire désirés, puis cliquez sur le bouton «Enregistrement» au bas de la page. Une confirmation sera envoyée à chaque participant à réception de son inscription. Les participants voudront bien se munir de cette confirmation et la présenter à leur arrivée le jour de leur choix. Seuls les participants dûment inscrits et leurs parents/représentants légaux seront admis.

Le délai d’inscription est fixé au 11 septembre 2009.
Veuillez veiller à vous inscrire d’ici cette date.

Bien que l’atelier de création se déroule sur deux jours, veuillez noter que le nombre de participants est limité en raison de l’espace disponible. Nous vous recommandons de vous inscrire le plus rapidement possible afin d’assurer une place à chaque participant. Les réservations se feront dans l’ordre d’arrivée.

Pour tout complément d’information veuillez vous adresser au secrétariat d’ICS par téléphone au +41 (0) 22 908 02 45 ou en nous envoyant vos questions à l'aide du formulaire d'enregistrement en ligne. Nous vous répondrons dans les meilleurs délais. Nous respectons votre sphère privée. Les informations recueillies ne seront en aucun cas cédées à d’autres organisations.

Prénom du participant
Nom du participant
Date de naissance
Nom du parent à contacter
Adresse
№ Postal
Pays
Téléphone
Email
Choisissez la date
Choisissez la tranche horaire
Message	Écrivez vos commentaires ici s.v.p.
Mentions légales Veuillez vérifier les informations que vous nous communiquez et n’hésitez pas à les changer en cas d’erreur. Veuillez également lire les mentions légales afférant à la limitation de la responsabilité d’ICS et à l’abandon du droit d’auteur. En cliquant sur le bouton 'J’accepte' ci-dessous, vous indiquez que vous acceptez les limitations de responsabilité et l’abandon des droits d’auteur.	Festival ICS d’art junior 12-13 septembre 2009 Décharge, renonciation et droit d’auteur en faveur d’ICS Corporate Services SA Décharge: En tant que Parent/Représentant légal de l'enfant mentionné ci-dessus, j’ai le choix de demeurer dans les locaux d’ICS Corporate Services SA (ci-après ICS) avec lui/elle aussi longtemps qu’il/elle restera dans les locaux d’ICS à produire son œuvre dans le cadre du Festival ICS d’art junior des 12 et 13 septembre 2009. Si je ne reste pas, je m'engage à être joignable pendant toute la durée de la session de l’atelier de création auquel l’enfant participera et de revenir le chercher à la fin de la période convenue. Je m'engage à informer le personnel d’ICS au cas où quelqu'un d'autre viendrait chercher l’enfant. Un formulaire spécifique devra être rempli à cet effet et sera disponible à l’accueil. La personne chargée de ramener l’enfant sera priée de présenter une pièce d’identité. Je m'engage également à informer ICS de toute allergie ou restriction alimentaire. Cette information peut être spécifiée dans le champ "Message" du formulaire d'inscription en ligne ou au moment de l’accueil de l’enfant. ICS a pris toutes les mesures raisonnables pour assurer une infrastructure adéquate à la participation des enfants au Festival ICS d’art junior 2009. En tant que Parent/Responsable légal, je libère ICS ainsi que les artistes présents de toute responsabilité à l’égard de l’enfant laissé à leur charge. Droit d’auteur: La participation au Festival ICS d’art junior 2009 est gratuite, mais les œuvres produites par l'enfant nommé ci-dessus deviendront et resteront propriété d’ICS. En tant que Parent/Responsable légal, je cède sans condition et irrévocablement la propriété des œuvres créées par l’enfant dans le cadre du Festival 2009 et tous les droits y relatifs. Cela ne se limite pas à sa participation au concours organisé par ICS mais comprend l’offre à la vente des œuvres lors de l’exposition qui aura lieu de septembre 2009 à mars 2010. En outre, les dites œuvres pourront être reproduites à des fins commerciales ou non commerciales. Tout produit sera versé à un organisme de bienfaisance en faveur d’enfants, choisi par ICS. Autorisation d’utilisation et de publication: J’autorise ICS à utiliser le nom de l’enfant à des fins de reproduction, d'exposition, d'affichage ou de publication ainsi que les photographies ou images vidéo qui pourraient être prises au cours du Festival ICS d’art junior 2009. Version imprimable